USSR Academy of Sciences Linguistics Institute’s All-Soviet Union Conference on Phonosemantics. Penza, 1989.
ПГПУ им. В.Белинского
Участники совещания
1 ряд слева направо: Чубарова Аида Леонидовна, Воронин Станислав Васильевич, Тимонина Антонина Петровна, Шадрина Елена Устиновна, Сорокин Юрий Александрович, Кучерова Людмила Николаевна, Аверьянова Наталья Александровна
2 ряд слева направо: Полукарова Татьяна Александровна, (?), (?), (?), (?), (?), Пузырёв Александр Владимирович, Холод Александр Михайлович, Жельвис Владимир Ильич, Соничкина Елена Павловна
Фото предоставил А.В. Пузырёв
Состоявшееся в 1989 году в Пензе под эгидой Института языкознания АН СССР всесоюзное совещание по проблемам фоносемантики свидетельствует обо всё возраставшем интересе к изучению этого явления в СССР.
Материалы этого совещания частично опубликованы в книге “Фоносемантические исследования” под редакцией С.В.Воронина, А.В.Пузырёва, Ю.А.Сорокина и др.
Проблемы фоносемантики: Тезисы выступлений на совещании / Отв. ред. Ю.А. Сорокин. М., 1989.
Problems of phonosemantics: Abstracts of presentations at the session / Resp. Ed. Y.A Sorokin. M., 1989.
Фоносемантические исследования: Межвузовский сборник научных трудов / Под ред. С.В.Воронина, А.В. Пузырева и др. Пенза, 1990. 176 с.
Phonosemantics research: the interuniversity collection of scientific works / Ed. by S. V. Voronin and other Penza, 1990. 176 S.
Содержание |
Table of contents |
Воронин С.В. Фоносемантика: основные положении (Ленинград) | Voronin S.V. (Leningrad University). Phonosemantics: basic concepts |
Богин Г.И. Фоносемантика как одно из средств пробуждения рефлексии (Калинин) | Bogin G I. (Kalinin University). Phonosemantics as a means of boosting reflection |
Каражаев Ю.Д. Фоносемантический аспект происхождения языка (Орджоникидзе) |
Karzhayev Y.D. (North Ossetian University). A phonosemantic aspect of the origin of language |
Климова С.В. На пути к этимологическом фоносемантики (о мотиве номинации) (Ленинград) | Klimova S.V. (Leningrad Institute of Textile and Light Industry). Approaching etymological phonosemantics |
Пузырев А.В. Парадигматический и синтагматический аспекты фоносемантических средств языка (Пенза) | Puzyrev A.V. (Penza Pedagogical Institute). Paradigmatic and syntagmatic aspects of phonosemantic resources |
Пузырев А.В., Шадрина E.У. Жан Старобинский о теории анаграмм Ф. де Соссюра (Пенза) | Puzyrev A. V., Shadrina Y.U. (Penza Pedagogical Institute). Jan Starobinski on F. de Saussure's theory of anagrams |
Кучерова Л.Н.. Кашичкина О. А. Петер Вундерли об анаграммах Ф де Соссюра (Пенза) | Kucherova L.N., Kashichkina O. A. (Penza Pedagogical Institute). Peter Wunderli on the anagrams of F. de Saussure |
Шадрина Е.У. Письмо Фердинанда де Соссюра к Джованни Пасколи (Пенза) | Shadrina E.U (Penza Pedagogical Institute). Ferdinand de Sassures letters to G. Pascoli. |
Горелов И.Н. Прикладные аспекты фоносемантики (Саратов) | Gorelov I.N. (Saratov University). Applied aspects of phonosemantics. |
Кулешова О.Д. Фонетическая содержательность звуков английского языка (Москва) | Kuleshova O.D. (Moscow Medical Institute). The phonic meaning of English sounds. |
Валуйцева И.И. Звукосимволизм и тактика поведения испытуемых (Москва) | Valullseva I.I. (All-Union Centre of Translations). Sound symbolism and the behaviour of subjects. |
Морозова А.Н., Пахомова Т.В. Фоносемантические свойства речевых отрезков с рядом препозитивных определений (на материале английского языка) (Куйбышев) | Morozova A.N., Pakhomova T.V. (Kuibyshov Pedaqogical Institute). Phonosemntlc properties of stesch units with a series of pro-position attributes (in English language). |
Кулешова О.Д., Сорокин Ю.А. Орнитонимы. ассоциации и фоносемантика (итоги пилотажного исследования) (Москва) | Кuleshova O.D. (Moscow Medical Ins.), Sorokin Y.A. (Institute ol Linguistics). Ornithonyms: associations and phonosemantics. |
Тимонина А.П. Французские лингвисты об экспрессивных возможностях звуков (Пенза) | Timonina A.P. (Penza Pedagogical Institute). French linguists on the expressive potential of sounds. |
Воронина Т.Е., Косицина С.Ю. Аллитерация и звуковая доминанта в фоносемантической структуре (Днепропетровск) | VoroninaТ.Е., KositsynaS.Y. (DnepropetrovskUniversity). Alliteration and phonic dominance in a poem's structure. |
Аверьянова Н.А. Поэтика Эдгара По: анаграммы в стихотворении "Юлэлей" (Пенза) | Averianova N.A. (Penza Pedagogical Institute). The poetics of Edgar Рое: anagrams in "EULALIE". |
Внутри настоящего сборника условно можно выделить три группы статей: общетеоретического, экспериментально-прикладного и лингвостилистического аспектов.
В первой группе статей рассматриваются общетеоретические аспекты фоносемантики: ее основные положения (д.ф.н. С.В. Воронин), делтельностный аспект использования фоносемантических средств (д.ф.н. Г.И. Богин), фоносемантический аспект проис хождения языка (к.ф.н. Ю.Д. Каражаев), формирование этимологической фоносемантики (к.ф.н. С.В.Климова), парадигматический и синтагматический аспекты фоносемантических средств языка (к.ф.н. А.В.Пузырев).
Цикл статей посвящен анаграмматическим исследованиям великого швейцарского лингвиста - Фердинанда де Соссюра. Несмотря на то, что, по мнению многих авторитетных ученых, изучение анаграмм является одним из наиболее актуальных и перспективных направлений лингвистических исследований, анаграмматические идеи Ф. де Соссюра известны отечественным лингвистам главным образом по вышедшим в издательстве "Прогресс" "Трудам по языкознанию" (М., 1977) и единичным упоминаниям специалистов. Восполнить некоторый пробел в этой области и призвана настоящая серия публикаций (к.ф.н. А.В.Пузырев и к.ф. н. Е.У. Шадрина; Л.Н. Кучерова и О.А. Кашичкина).
Во второй группе статей главным оказывается экспериментально-прикладное изучение фоносемантических явлений. Они рассматриваются в плане повышения эффективности коммуникации (д.ф.н. И.Н. Горелов), в сравнении разных языков и вариантов языка (к.ф.н. О.Д. Кулешова), в единстве сегментных и суперсегментных фоносемантических явлений (к.ф.н. А.Н. Морозова и Т.О. Пахомова), в плане тактики поведении испытуемых (к.ф.н. И.И. Валуйцева), а также со стороны взаимодействия фоносемантической и ассоциативной структур в сознании носителей языка (д.ф.н. Ю.А. Сорокин, к.ф.н. О.Л. Кулешова).
Третью группу составляют статьи, посвященные функционированию фоносемантических средств в поэтической речи (к.ф.н. А.П. Тимонина. к.ф.н. Т.Е. Воронина и С.Ю. Косицина, к.ф.н. Н.А. Аверьянова).