Участники проекта

Петкова Зорница Андонова

Болгария, Бургас

Кандидат филологических наук

Место работы, должность: Сейчас работаю в области коммерции

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Кандидатская диссертация: Русские звукоподражательные слова в зеркале носителей болгарского языка. Москва, 2011

Сфера фоносемантических интересов: Звукоподражательные слова в области сравнительного языкознания и их передача с русского на болгарский / иностранный язык.

Как началось увлечение фоносемантикой? В дипломной магистерской работе у меня была глава посвящена передаче звукоподражаний с русского на болгарский. Эта глава и оказалась той изюминкой, которая впечатлила членов комиссии настолько, что они посоветовали меня рассмотреть поглубже данную проблему... и приняли в аспирантуру.

Zornitsa A. Petkova

Bulgaria, Burgas

Academic degree: PhD, Philology (Cand. of Sc.)

Place of work, position: Currently working inthe trade field.

E-mail: zorizo@yahoo.com

Thesis PhD: Russian onomatopeic words from the point of view of Bulgarian native speakers. Pushkin State Russian Language Institute, Moscow, Russia 2011

Phonosemantics interests: Onomatopeic words in the field of comparative linguistics and the methods of their translation / interpretation from Russian to Bulgarian / foreign language.

how did you get into Phonosemantics? I have a chapter in my master thesis devoted to the methods of onomatopec translation from Russian to Bulgarian languages. Commission members liked that chapter so much that they suggested to continue exploring the subject... and accepted me into graduate school.

Список фоносемантических трудов З.А. Петковой

Помета «ЛИК» указывает на наличие работы в библиотеке портала «ЛИК»

Статьи, диссертации

  1. Петкова З.А. Семантические особенности звукоподражательных слов в русском и в болгарском языках // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика»: изд-во МГОУ.М., 2010. № 3. С. 118-122. ЛИК
  2. Петкова З.А. Звукоподражательные слова как сонова для образования имен существительных в русском и в болгарском языках // Журнал научных публикаций аспирантов и докторантов, 2010. № 9. С. 90-91. ЛИК
  3. Петкова З.А. Звукоподражательные слова как основа для образования глаголов в русском и в болгарском языках // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. М: ООО Институт стратегических исследований, 2010. № 10. С. 190-193. ЛИК
  4. Петкова З.А. русские звукоподражательные слова в зеркале носителей болгарского языка: автореф. дисс. канд. филолог. наук. М., 2011. 19 с. ЛИК
  5. Петкова З.А. русские звукоподражательные слова в зеркале носителей болгарского языка: дисс. канд. филолог. наук. М., 2011.ЛИК

Images gallery