Библиография | Bibliography

Фоносемантика и диалектология | Phonosemantic and dialectology

  1. Беседина Е. И., Швецова Н. Н. К вопросу об установлении звукоизобразительного статуса фонем: структурно-фонетический анализ. // Знак: иконы, индексы, символы: Тезисы докладов. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2005. - С. 8 – 9. - 0, 06 п.л. (вклад автора 0,04 п. л.)
  2. Бродович О. И. Диалектная вариативность английского языка: аспекты теории. - 2-е изд. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009.
  3. Бродович О. И., Швецова Н.Н. Звукоизобразительность и диалектология: взаимовыгодное сотрудничество // Проблемы фоносемантики: Тезисы выступлений на совещании / Отв. ред. Ю.А. Сорокин. - М.: Изд-во ИЯ АН СССР 1989. с. 7-8.
  4. Бродович О. И., Воронин С.В. (Фоно)лексическое гнездо bogey «бука, пугало»: фоносемантический анализ // Актуальные проблемы психологии, этнопсихолингвистики и фоносемантики: материалы всеросс. конф. – М.; Пенза: Институт психологии и Институт языкознания РАН, ПГПУ им. В. Г. Белинского, 1999. – С. 124-125.
  5. Бродович О. И., Воронин С.В. Об одной черте диалектной лексики // Вестник Ленингр. госуд. ун-та. - Л., 1985. - Вып. 2. - № 9. C. 15
  6. Бродович О. И., Швецова Н. Н. Звукоизобразительная лексика в английских диалектах: вариативность и фоносемантика. //Studia Linguistica ХII. Перспективные направления современной лингвистики: Сборник. - СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2003 г. - С. 80 – 84. - 0, 3 п. л. (вклад автора 0,18 п. л.)
  7. Бродович О. И., Швецова Н. Н. К вопросу о вариативности слова (на материале звукоизображений открывания рта в английских диалектах). //Проблемы семантики и прагматики: Сборник научных трудов.- Калининград: Изд-во КГУ, 1996. - C. 39 -44.
  8. Вершинина М.Г. Экспликация фоносферы в русской фоносемантической звуковой картине мира (на материале пермских говоров).автореф. канд дисс. Пермь, 2013.
  9. Вершинина М.Г. Диалектная звуковая картина мира: зоофоносфера (на материале пермских говоров) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Издательство «Грамота», 2013. № 11.
  10. Вершинина М.Г. Диалектная звуковая картина мира: социофоносфера (на материале пермских говоров) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Издательство «Грамота», 2013. № 11.
  11. Вершинина М.Г. Лексика природы как фрагмент диалектной звуковой картины мира (на материале пермских говоров) // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». – М: Издательство МГОУ, 2013. № 5.
  12. 12.Вершинина М.Г. Экспликация звуковой картины мира русских в полиязычной среде // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Вып. Пермь, 2013.
  13. Вершинина М.Г. Еще раз о глаголах говорения (на материале пермских говоров) // «Перспективы развития современной филологии»: Материалы III международной научной конференции 17-18 апреля 2012 года, г. Санкт-Петербург. – Перозаводск: ПетроПресс, 2012. В надзаг.: Науч.-изд. Центр «Открытие». С. 63-67.
  14. Вершинина М.Г. Мотивация экспрессивности звукоподражательной лексики (на материале лексико-семантической группы говорения) // Язык и культура: сборник материалов I Международной научно-практической конференции, посвященной памяти академика РАН, д.филол.н., профессора Ю. С. Степанова: в 2-х частях. Часть 2 / Под общ.ред. д.филил.н., профессора С.Г.Проскурина. – Новосибирск: Издательство НГТУ, 2012. С. 147 – 152.
  15. Вершинина М.Г. Лексика говорения и народная речевая культура в пермских говорах // Русский язык и литература в поликультурном коммуникативном пространстве: Материалы Международной научной конференции (26–28 апреля 2012 г., Псков): в 2-х частях. Часть 1 / Отв. ред. Н. В. Большакова. Редакционная коллегия: В. К. Андреев, Н. Л. Вершинина, Л. Я. Костючук, И. В. Мотеюнайте, Т. Г. Никитина, Н. И. Яковлева. – Псков: Издательство ПсковГУ, 2012. С. 72 – 78.
  16. Вершинина М.Г. Глаголы говорения в диалектной речи: фоносемантический аспект // V Международная заочная научно-практическая конференция «Филология и лингвистика: современные тренды и перспективы»: сборник материалов конференции (14 мая 2012г.). – Краснодар, 2012. – С. 70 – 73.
  17. Вершинина М.Г. «Баршит всякую балабурду»: народный риторический идеал // Язык и культура: сборник материалов I Международной научно-практической конференции, посвященной памяти академика РАН, д.филол.н., профессора Ю. С. Степанова: в 2-х частях. Часть 2 / Под общ.ред. д.филил.н., профессора С.Г.Проскурина. – Новосибирск: Издательство НГТУ, 2012. С. 11 – 17.
  18. Вершинина М.Г. Представления коми-пермяков о русской и коми-пермяцкой речи // Современные проблемы культурно-языковой регионалистики: материалы межвузов. Науч. Конф., Пермь, 26 – 28 ноября 2012 г. / отв. ред. И.А.Подюков; Перм. гос. гуманитар.-пед. ун-т. – Пермь, 2012. С. 44 – 48.
  19. Вершинина М.Г. Звуковая картина мира в народной культуре (на материале пермских говоров) // Вопросы языка в современных исследованиях: Материалы Международной научно-практической конференции «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XIV Кирилло-Мефодиевские чтения» 14 мая 2013 г. – М.; Ярославль: Ремдер, 2013. С. 120 – 124.
  20. Егорова А.А. Звуковая организация игрового фольклора (на примере Nursery rhymes). Статья. // Вестник Московского государственного областного университета. - Серия «Лингвистика». – №3.- Москва: Изд-во МГОУ, 2008. – С.32-39.
  21. Егорова А.А. Звуковые повторы в английских традиционных колыбельных и их переводах. Статья. // Современный билингвизм: теоретические и прикладные аспекты: Межвуз. сб. научных трудов – Иваново: ИвГУ, 2008. – С.38-44.
  22. Егорова А.А. Звуковые повторы в детском бытовом фольклоре (на материале английского языка). Статья. // Известия Российского государственного ун-та им. А.И. Герцена, №28 (63), Аспирантские тетради. - Ч. I. - Общественные и гуманитарные науки. - СПб, 2008. – С.78-81.
  23. Егорова А.А. Звукоизобразительность в английской детской традиционной поэзии (на материале Nursery Rhymes)»: автореф. канд. филолог.н. М.: МГИМО, 2008.
  24. Егорова А.А. Звукоизобразительность в текстах английских стихов Nursery rhymes. Статья. // Язык. Дискурс. Текст: Материалы III международной научной конференции, Ростов-на-Дону, 5-6 апреля 2007 года. – Ростов н/Д: Изд-во ЮФУ, 2007. – С.155-156.
  25. Егорова А.А. Особенности звуковых повторов в некоторых жанрах английской поэзии пестования. Статья. // Личность. Культура. Общество. - Т. 10. - Вып. 3-4 (42-43). – М., 2008. - С. 312-318.
  26. Егорова А.А. Фонетическая организация английских детских традиционных стихов потешного фольклора. Тезисы доклада. // Молодая наука в классическом университете: тезисы докладов науч. конф. фестиваля студентов, аспирантов и молодых ученых. – Иваново: ИвГУ. – Ч. VII. – 2008. – С. 125-126.
  27. Швецова Н. Н. Вариативность английского диалектного слова: к постановке вопроса. // Англистика: современные достижения и традиции: Российская межвузовская научная конференция: Тезисы докладов. - СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. С. 58. - 0, 06 п. л.
  28. Швецова Н. Н. Вариативность английского диалектного слова: перспективы исследования. //Актуальные проблемы психологии, этнопсихолингвистики и фоносемантики: Материалы всероссийской конференции. - М.: Ин-т психологии ИЯ РАН, 1999. - С. 115-116. - 0, 06 п. л.
  29. Швецова Н. Н. Категория гиперлексемы и проблема вариативности звукоизобразительного слова. // Информация-Коммуникация-Общество (ИКО-2004).- СПб.: Изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2004. - С. 167 – 170. - 0, 18 п. л.
  30. Швецова Н. Н. Установление звукоизобразительного статуса фонем: структурно-фонетический анализ // Вестник Санкт-Петербургского университета Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. - Вып 4 (часть II). – 2007. - C. 182 – 188. - 0,4 п. л.
  31. Шляхова С.С. Аномальные языковые единицы в разных фольклорных жанрах // Фольклорный текст – 98. Сб. докл. научн. конф. / Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 1998. С. 105-116.
  32. Шляхова С.С. Восприятие и репрезентация того мира в быличке / Языковое сознание: устоявшееся и спорное: Тезисы докл. XIV междунар. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации / Ред. Е. Ф. Тарасов. М.: Ин-т яз-ния РАН, 2003. С. 317-318.
  33. Шляхова С.С. Изобразительная лексика и ее отражение в диалектных словарях уральского региона // Лингвистическое краеведение Прикамья. Межвуз. сб. научн. трудов/ Перм. гос. пед. ин-т. Пермь, 1988. С. 34-50.
  34. Шляхова С.С. Неисследованный пласт лексики пермских говоров // Новое мышление и проблемы гуманитарного знания. V Межвуз. конф. молодых уче- ных. / Перм. гос. пед. ин-т. Пермь, 1987. С. 116-117.
  35. Шляхова С.С. Рассекающий бездну (о примарной мотивированности «заветного» в фольклорном тексте) // Словесность и современность: Материалы Всеросс. конф. Фольклорный текст / Под. ред. И. А. Подюков. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2000. С. 77-91.
  36. Шляхова С.С. Символика речи (говорения) в свадебном тексте // Фольклорный текст – 99 / Научн. ред. И. А. Подюков. - Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2000. - С. 31-39
  37. Шляхова С.С. Фоносемантическая структура текста былички // Фольклорный текст 2002 Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2003. С. 34-43.
  38.