Библиография | Bibliography

Методы исследования звукоизобразительности | Methods of studies of sound symbolism

  1. Bobicev V .Система фоносемантической оценки слов румынского языка http://lilu.fcim.utm.md/fonosemantica/
  2. Prokofyeva Larisa P. Integrated text analysis with phonosemantic characteristics taken into account.2013. http://iling-ran.ru/conferences/2013_isapl_proceedings.pdf
  3. Воронин С. В. Из инструментария фоносемасиолога: модель и фомемотип // Контекстуально обусловленная вариативность единиц языка. – Рига: Изд-во Латвийского гос. ун-та, 1989. – С. 42-48.
  4. Воронин С. В. О методе фоносемантического анализа // Лингвометодические аспекты семантики и прагматики текста / Ред. кол.: Р.Б. Лебедева, М.Н. Кострикин, И.Ф. Шамара. Курск, 1990.
  5. Воронин С. В.          Основы фоносемантики. Л.: Изд-во Ленинградского ун-та. 1982.
  6. Воронин С. В., Климова С.В. О разработке звукоизобразительных этимологий в английской лексикографии/ С. В.       Воронин, С. В. Климова // Вестник Ленингр. гос. ун-та. - Л., 1986. - Сер. 2
  7. Воронин С. В. Английские ономатопы (Типы и строение): дисс. канд. филол. наук: 10.02.04 /С. В. Воронин. – Л., 1969. – 582 с.
  8. Воронин С. В. Из инструментария фоносемасиолога: модель и фонемотип/ С. В. Воронин // Концептуально обусловленная вариативность единиц языка. - Рига: Изд-во Латв.гос. ун-та, 1989a. - С.42-48.
  9. Газов-Гинзберг А. М. Был ли язык изобразителен в своих истоках? / А. М. Газов-Гинзберг. – М.: Наука, 1965. – 183 с. ЛИК
  10. Даминова Р. А. О синергетическом подходе в лингвистических исследованиях // Вопросы обучения иностранным языкам: методика, лингвистика, психология. – Уфа: Уфим. авиац. техн. ун-т, 2008. – С. 97–103.
  11. Дзергачова Т. Л. Метады фонастылістычных даследаванняў // Слова ў кантэксце часу. Матэрыялы Рэспубліканскіх навуковых чытанняў, прысвечаных памяці доктара філалагічных навук, прафесара А.І. Наркевіча. Да 75-годдзя з дня нараджэння (10 сакавіка 2004 г.). Мн., 2004. - С. 35-37.
  12. Дрожащих Н. В. Синергетическая модель интеграции иконических единиц разных уровней. Диахрония. – Тюмень: Изд-во Тюменского гос. ун-та, 2006. – 254 с.
  13. Ефименко Н. В. Возможные подходы к изучению языковой презентации текста // Теория и практика языковой коммуникации: Материалы II Международной научно-методической конференции. – Уфа: УГАТУ, 2010. – С.138-142.
  14. Ефименко Н. В. Возможные подходы к изучению языковой презентации цвета: цветовое значение // Теория и практика языковой коммуникации: Материалы V Международной научно-методической конференции. – Уфа: УГАТУ, 2013. – С. 152-156.
  15. Ефименко Н. В. Моделирование цветового образа слова и текста // Вестник Челябинского государственного университета: Научный журнал. – Филология. Искусствоведение. – Вып. 56.– Челябинск: Изд-во ЧелГУ, 2011. – № 20 (235). – С. 93-99.
  16. Ефименко Н. В. Экспериментальная проверка цветовой ассоциативности звуков русского языка: сопоставительный анализ данных // Вестник Череповецкого гос. ун-та: Научный журнал. – Т.2. – Педагогические науки, Филологические науки, Искусствоведение, Технические науки, Экономические науки. – Череповец: Изд-во ЧГУ, 2011. – № 3 (32). – С. 61-65. http://www.chsu.ru/documents/10157/caff8878-1064-4c11-9e8c-109eb1805498
  17. Журавлев А. П. Звук и смысл / А. П. Журавлев. – М.: Просвещение, 1991. – 160 с.
  18. Журавлев А. П. Фонетическое значение / А. П. Журавлев. – Л., 1974. – 160 с.
  19. Колева-Златева Ж. С. Славянская лексика звукосимволического происхождения. Tractata Slavica Universitatis Debreceniensis. Vol. 1. Дебрецен, 2008, 355 с. ЛИК
  20. Колева-Златева Ж. С. Славянская лексика звукосимволического происхождения: проблемы этимологизации // Studia Slavica Hungarica. Budapest. 53/2. 2008, 381–395. http://www.akademiai.com/content/g54834x2u1470265/
  21. Левицкий В. В. Звуковой символизм: Мифы и реальность. Черновцы: Рута, 2009. ЛИК
  22. Левицкий В. В., Стернин И.А. Экспериментальные методы в семасиологии/ В. В. Левицкий И. А. Стернин – Воронеж, 1989. – 192с.
  23. Матасова О. В. О применении компонентного анализа для исследования семантики звукоподражательных междометий (на примере немецкого языка) // Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам в вузе: межвуз. науч. сб. / под ред. А.Н. Рыбловой, Н.П. Тимофеевой. – Саратов, 2002. – С. 77–83.
  24. Матасова О. В. Фоносемантический подход к изучению звукоизобразительных явлений языка // Инновационные технологии в обучении и производстве: мат. всеросс. науч.-практич. конф., г. Камышин, 15–16.12.2009 г.: В 6 т. – Т. 6. – Волгоград, ВолгГТУ, 2010. – С. 36–39.
  25. Михалёв А. Б. Методический арсенал фоносемантики // Методология современного языкознания: Сборник статей / Отв. ред. А.Г.Сонин, А.С.Баранов. – М.: АСОУ, 2010. С.122-141. http://amikhalev.ru/?page_id=335 ЛИК
  26. Михалёв А. Б. Теория фоносемантического поля. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ. 1995. 213 С. http://amikhalev.ru/?page_id=59   ЛИК
  27. Михалёв А. Б. Фоносемантический подход к систематизации лексики (фрагмент описания новогреческого лексикона) // Греческий язык в современном мире. Сборник материалов международной конференции. - Пятигорск: ПГЛУ, 2009. С.56-69. http://amikhalev.ru/?page_id=282&preview=true
  28. Найдеш О. В. Ретроспективний погляд на основні методи дослідження мови й одиниць мовної системи / Найдеш О.В. // Матеріали ІІ Міжнародної наук.-практ. конф. [„Образование и наука без границ 2005”], (Дніпропетровськ, 19–27 грудня 2005 р.: тези допов.) / відп. ред. Біла Є.А. – Т. 22: Філологічні науки. – Дніпропетровськ: Наука і освіта, 2005. – С. 24–26.
  29. Осипова Л. Ф. Изучение ономастической лексики в аспекте фоносемантики // Стратегии исследования языковых единиц: Материалы Тверской международной научно-практической конференции (Тверь, 22-23 мая 2009 г.). – Тверь, 2009. – С. 310 – 314.
  30. Осипова Л. Ф. Инновационные подходы в изучении ономастики // Системный подход к модернизации стандартов высшего профессионального образования в условиях поликультурного социума. Материалы Всероссийской научно-практической конференции АГИМС (17 ноября 2011 г.). – Альметьевск: АГИМС, 2011. – С. 350-352. ЛИК
  31. Осипова Л. Ф. Компьютерные технологии в изучении собственных имен // III Всероссийская научно-практическая конференция «Информационные технологии в образовании XXI века». Сборник научных трудов. – М.: НИЯУ МИФИ, 2013. – С. 135-139. ЛИК
  32. Осипова Л. Ф. Применение информационных технологий в изучении личных имен // Социальная теория и проблемы информационного общества: Материалы международного симпозиума, 30-31 октября 2009 г. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2009. – С. 274 – 278. ЛИК
  33. Павловская Ю. И. Фоносемантический анализ речи / Ю. И. Павловская. – СПб.: СПб. ГУ, 2001. – 292 с.
  34. Петухова Е. В. Синхронический и диахронический аспекты изучения звукоизобразительности (статья) // Язык и образование: Сборник научных трудов. – Курск: Изд-во Курского госуд. ун-та, 2008. – С. 74-78
  35. Прокофьева Л. П. Автоматизированный фоносемантический анализ нехудожественного текста В кн.: Предложение и слово. Саратов: Издательский центр «Наука», 2008. с.136-142 (соавторы Т.В.Миронова, И.Л.Пластун).
  36. Прокофьева Л. П. Звуко-цветовая ассоциативность: универсальное, национальное, индивидуальное. Саратов, 2007. 280с.
  37. Прокофьева Л. П. Интерпретационный фоносемантический анализ текста (На материале стихотворения Дж.Китса «Sonnet»)В журнале: Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2008. Т. 8. Вып. 1. с.29-33 ЛИК
  38. Прокофьева Л. П. К вопросу о предмете и материале экспериментального исследования звуко-цветовой ассоциативности//Вестник Гуманитарного института ТГУ. 2009.-Вып.1(15)-С.129-135. ЛИК
  39. Прокофьева Л. П. Квазилексическое тестирование как методика выявления фонетического значения В кн.: Обучение иностранцев в России (лингвистические и методические проблемы).- Тула: ТГУ, 1997.-с.37-39
  40. Прокофьева Л. П. Общая и частные методики фоносемантического анализа текста с точки зрения цвето-звуковой ассоциативности В ж.: Вестник СГСЭУ.-2006.-№ 12.- С.132-137
  41. Прокофьева Л. П. Прикладные программы анализа фоносемантической структуры текста (игры разума или полезная в хозяйстве вещь?) www.dialog-21.ru/ dialog2006/ materials/pdf/ProkofevaL.pdf ЛИК
  42. Прокофьева Л. П. Принцип индивидуальности в аудиально-визуальной синестезии: от методики к теории // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Общественные науки. 2008. № 5. С. 137-140. http://elibrary.ru/item.asp?id=12961953 ЛИК
  43. Прокофьева Л. П. Фоносемантический анализ текста: от эксперимента к методике В сб.:Русский язык: исторические судьбы и современность. III Международный конгресс исследователей русского языка. Труды и материалы. М.: МАКС-Пресс.-2007. С.355.
  44. Прокофьева Л. П., Пластун И.Л., Миронова Т.В. Автоматизированный фоносемантический анализ нехудожественного текста В кн.: Предложение и слово. Саратов: Издательский центр «Наука», 2008. с.136-142 (соавторы Т.В.Миронова, И.Л.Пластун). ЛИК
  45. Прокофьева Л. П.Формализованные и психолингвистические методы анализа фоносемантической структуры художественного текста (в аспекте звуко-цветовой ассоциативности)В кн.: Русский язык: исторические судьбы и современность. Международный конгресс русистов-исследователей. Труды и материалы.-М.:МГУ, 2001.- с. 421-422
  46. Пузырёв А. В. Анаграммы как явление языка: Опыт системного осмысления. – М.; Пенза: Ин-т языкознания РАН, ПГПУ им. В.Г.Белинского, 1995. 378 с.
  47. Пузырёв А. В. Целостно-системный подход к языку и его фоносемантическим средствам: От автономности лингвистики к общенаучному единству // "Фонетика в системе языка": Тезисы II Международного симпозиума МАПРЯЛ (Москва, 19-22 ноября 1996 г.). М., 1996. С.49.
  48. Рогожникова Т. М. Компьютерные технологии в языковой коммуникации:     автоматизированный анализ слова и текста / Т.М. Рогожникова // Вестник УГАТУ. – Уфа: Уфимск. гос. авиац. техн. ун-т, 2013. – T. 17. – № 2 (55). – С. 194–202.
  49. Рогожникова Т. М., Ефименко Н.В. Компьютерные технологии в языковой коммуникации // Проблемы информационного общества и прикладная психолингвистика: Материалы X Международного конгресса ISAPL. – М: РУДН, 2013. – С. 270-271. ЛИК
  50. Сундуева Е. В. Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с корневыми согласными [r/m] в монгольских языках. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2011. – 344 c. ЛИК
  51. Чахоўская Т. Л. Метадалогія фонастылістычных даследаванняў // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы. Выпуск 12 / пад рэд. А.Я. Міхневіча. – Мінск: РІВШ, 2013. С. 89-94.
  52. Чеховская Т. Л. Метадалогія і метады фонастылістычных даследаванняў // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы. Вып. 9 / пад рэд. А.Я. Міхневіча. Мн.: РІВШ, 2010. С. 42-47. ЛИК
  53. Чеховская Т. Л. Метадалогія і метады фонастылістычных даследаванняў // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы. Вып. 9 / пад рэд. А.Я. Міхневіча. Мн.: РІВШ, 2010. С. 42-47. ЛИК
  54. Шаронов И. А. К вопросу о выделении и описании “коммуникативов” // Семантика языковых единиц: Доклады 4-ой международной конференции, ч. 2: Фразеологическая семантика. - М., 1994. - С. 95-98.
  55. Шаронов И. А. К вопросу о разграничении эмоциональных междометий и модальных частиц // http://www.dialog-21.ru/dialog2008/materials/html/87.htm [2008]
  56. Шаронов И. А. Когнитивные междометия: проблемы выявления и описания // Русский язык в научном освещении – 2009 - № 2 (16) - С. 70-88.
  57. Шаронов И. А. Коммуникативы и методы их описания // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам международной конференции Диалог 2009. - М., 2009. - Вып. 8 (15). - С. 543-548.
  58. Шаронов И. А. О новом подходе к классификации эмоциональных междометий // http://www.dialog-21.ru/dialog2006/materials/html/Sharonov.htm [2006]
  59. Шаронов И. А. Проблемы анализа и описания побудительных междометий // Вестник РГГУ. Сер. Языкознание. – 2009 - № 6 - С. 160-176.
  60. Шаронов И. А. Семантический анализ звукоподражательных слов // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Общественные и гуманитарные науки.       – 2009. – № 111 – С. 157-163.
  61. Шляхова С. С. «Другой» язык: опыт маргинальной лингвистики. Перм. гос. техн. ун-т. Пермь, 2005. 350 с. ЛИК
  62. Шляхова С. С. Лингвистическая маргинология: к постановке проблемы // Материалы междунар. научн. конф. «Язык – Сознание – Культура – Социум», посвященной памяти профессора И. Н. Горлова. Саратов: СГУ, Ин-т. языкознания РАН. 2008. С. 531-540. ЛИК