Участники проекта

Шамина Елена Анатольевна

Россия, Санкт-Петербург 

Кандидат филологических наук

Место работы, должность: доцент кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков филологического факультета СПбГУ (Санкт-Петербург, Россия) 

Е-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Кандидатская диссертация: Дистрибуция лабиальных в фонетическом и фоносемантическом отношении (экспериментально-фонетическое исследование на материале американского варианта английского языка), ЛГУ, Ленинград, 1988 г.

Сфера фоносемантических интересов: Экспериментальные исследования в области звукового символизма, восприятие звукосимволической лексики иностранного (естественного) языка

Как началось увлечение фоносемантикой? С детства была уверена, что между звуком, формой и движением есть связь, поэтому, как только на лекции по лексикологии на 2 курсе услышала слово «звуковой символизм», побежала искать того, кто мне об этом может рассказать. Им оказался Станислав Васильевич Воронин.

Несколько слов о себе:  Работаю на кафедре фонетики, где предмет изучения принято рассматривать как физический объект, подлежащий измерению. Так же предпочитаю относиться и к фоносемантике.

Elena A. Shamina

Russia, St.Petersburg

Academic degree: PhD, Philology (Cand. of Sc.)

Place of work, position: St.Petersburg state university, St.Petersburg, Russia, Associate Professor at the Dept. of Phonetics

Е-mail: elena_shamina@hotmail.com

Thesis PhD: Distribution of Labials in Relation to Phonetics and Phonosemantics (an experimental study based on American English), Leningrad state university, Leningrad, Russia, 1988.

Phonosemantics interests: Experimental study of sound symbolism, perception of sound symbolic lexis of foreign (natural) languages

How did you get into Phonosemantics? Since childhood I have been absolutely certain that there is a close link between sound, shape and motion. As soon as in  my 2 year at the university I heard the word “sound symbolism” in a lecture on English lexicology, I rushed to find somebody who could tell me more. I was lucky to find Stanislav V. Voronin.

Several words about myself: I’m part of the Department of Phonetics where the object of study is considered a physical phenomenon that can and should be measured. And this is exactly my view of phonosemantics.

Список фоносемантических трудов Е.А.Шаминой

  1. Шамина Е.А. Синэстемия  как основание феномена звукового символизма (по материалам психолингвистических экспериментов) // Материалы конференции «Англистика в ХХ1 веке». Изд-во СПбГУ : СПб, 2002. Стр. 233 – 237.
  2. Шамина Е.А. Фонема и фонетическое значение // Проблемы и методы экспериментально-фонетических исследований. Отв.ред. Н.Б.Вольская, Н.Д.Светозарова. Изд-во СПбГУ : СПб, 2002. Стр. 99 – 102.
  3. Шамина Е.А. К вопросу о носителе фонетического значения // …Слово отзовется: памяти А.С.Штерн и Л.В.Сахарного. Пермь: изд-во Перм.ун-та, 2006. С.204 – 208.
  4. Шамина Е.А. Эмотивное коннотативное значение и звуковой символизм (на материале психолингвистических экспериментов) // Язык – сознание – культура – социум. Сборник докладов и сообщений международной научной конференции памяти проф. И.Н.Горелова Саратов: Изд.центр «Наука», 2008. Стр. 526 – 531.
  5. Шамина Е.А. Пупсик, Суок и другие. // Этюды по поводу. Сборник статей, посвященных 60-летию зав.каф.англ.филологии СПбГУ проф. А.В.Зеленщикова. СПб. : Изд-во Конвенция, 2008. С. 106 – 111.
  6. ШаминаЕ.А. The Interaction of Phonetic and Phonological Levels of Analysis  in Respect to Sound  Symbolism. // Sound and its Research Aspects: Methodology and Practice. Vilnius: Lietuviu kalbos institutas 2009. P. 235 – 243.
  7. Шамина Е.А. Синестезия и синестэмия как основания звукового символизма: доказательство от противного // Галеевские чтения. Материалы международной научно-практической конференции («Прометей»-2010). Казань: Изд-во Казан.гос.тесн.ун-та, 2010. С.230 – 234.
  8. Шамина Е.А. Британские псевдонимы: фоносемантический и фоностилистический аспекты. // Англистика ХХ1 века. Материалы V Всероссийской научной конференции. СПб.: Ассоциация «Университетский образовательный округ СПб и Ленинградской области», 2010. Стр.350 – 352.
  9. Шамина Е.А. Звукоизобразительные слова: эвристическая функция (экспериментальное исследование на материале английского языка) // Актуальные проблемы современной лингвистики: Материалы 2 ежегодной научно-практической конференции// СПбГЭУ «ЛЭТИ» , СПб, 2013, С. 61-62
  10. Шамина Е.А. Восприятие эмоционально-оценочной лексики неродного языка: универсальные и частноязыковые факторы // Proceedingsthe 10thInternationalCongresstheInternationalSocietyAppliedPsycholinguistics: June 26-29 2013. Moscow, Russia: ISAPL. P. 272 -273. 
  11. Шамина Е.А. Итеративные  RL-форманты в авторских неологизмах // Англистика ХХ1 века: Материалы YII  Всероссийской научно-методической конференции. СПб.: филологический ф-т СПбГУ, 2014. Стр.348 - 350
  12. Шамина Е.А. Семантика оценки в экспериментальном  исследовании звукоизобразительности // Когнититвные исследования языка. Вып.ХХ11. Язык и сознание в междисциплинарной парадигме исследований. Материалы Международного конгресса по когнитивной лингвистике 30 сентября – 2 октября 2015. Москва – Тамбов – Санкт-Петербург. 2015. С.308 – 310.
  13. Шамина Е.А. Фонетическая мотивированность как основание литературного словотворчества (на материале сказки Р.Дала “The BFG”) // «Теоретическая и Прикладная Лингвистика», Благовещенск: Изд-во Амурского государственного университета, Вып.1, № 4, 2015,стр.85 - 98
  14. Шамина Е.А. EnglishandItaliansoundimitations: acomparativestudy // Англистика ХХ1 века: Материалы YII1  Всероссийской научно-методической конференции.  СПб.: филологический ф-т СПбГУ, 2016. В печати

Images gallery