Россия, Пермь

Доктор филологических наук, доцент. Зав.кафедрой иностранных языков и связей с общественностью Пермского национального исследовательского политехнического университета, ранее – профессор кафедры общего языкознания Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета

E-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Диссертации: Типы и функции ономатопов в русской речи. Л., 1990 (кандидатская); Фоносемантические маргиналии в русской речи. Пермь, 2006 (докторская).

Сфера фоносемантических интересов: ономатопея, фоносемантическая маргинальность, фоносфера, фоносемантическая картина мира.

Как началось увлечение фоносемантикой? Когда я была начинающим преподавателем вуза, коллега по кафедре спросил меня: «Вот почему у Достоевского тилиснул ножом по горлу, но вс-С-Садил нож в грудь?». Я стала искать ответ и нашла монографию Станислава Васильевича Воронина «Основы фоносемантики».

Несколько слов о себе: В нашем городе я люблю арт-объекты Пермской культурной революции: Красных человечков (red people), хотя многие относятся к ним не очень доброжелательно, и «Пермское счастье». Красных человечков уже снесли. Жаль… А Пермское счастье осталось.

Perm, Russia

Academic degree: Doctor of Sc., Philology (Dr. habil.)

Place of work, position: Perm National Research Polytechnic University, head of the Department of foreign languages, advertising and public relations; prior to Professorof General Linguistics

E-mail: shlyahova@mail.ru

Thesis: Types and functions Onomatopoeia in Russian speech. Saint-Petersburg, 1990 (PhD); Phonosemantics marginality in Russian speech. Perm, 2006 (DSc).

Phonosemantics interests: Onomatopoeia, Phonosemantics marginality, Phonosphere, Phonosemantics picture of the world.

How did you get into Phonosemantics? When I was beginning a lecturer, a colleague at the chair asked me: «that's why Dostoevsky TILISNUL (тилиснул) knife to my throat, but VS-S-SADIL (всадил) the knife in the chest?». I began to look for an answer and found monograph Stanislav Vasilyevich Voronin «Basics Phonosemantics».

Several words about myself: In our city I love Red people, although many don't like them.

Список фоносемантических трудов С.С. Шляховой

Помета "ЛИК" указывает на наличие работы в библиотеке портала в библиотеке портала.

Монографии и словари

1.    Шляхова С.С. Тень смысла в звуке: Введение в русскую фоносемантику. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2003. 216 с. ЛИК

 2.    Шляхова С.С. «Дребезги» языка: Словарь русских фоносемантических аномалий. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2004. 225 с. ЛИК

3.    Шляхова С.С. «Другой» язык: опыт маргинальной лингвистики. Перм. гос. техн. ун-т. Пермь, 2005. 350 с. ЛИК

4. Шляхова С.С., Шестакова О.В. Немецкая ономатопея: история изучения, проблемы, немецко-русский словарь. Пермь: Перм. нац. иссл. политехн. ун-т. 2011. 260 с.ЛИК

5. Шляхова С.С., Лобанова А.С. Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке. Пермь: ПГГПУ, 2012. 297 с. ЛИК

6. Шляхова С.С., Вершинина М.Г. Фоносемантическая звуковая картина мира. Пермь: Перм. нац. иссл. политехн. ун-т. 2016.  ЛИК

 Статьи, диссертации, тезисы

1.       Шляхова С.С. Неисследованный пласт лексики пермских говоров // Новое мышление и проблемы гуманитарного знания. V Межвуз. конф. молодых уче- ных. / Перм. гос. пед. ин-т. Пермь, 1987. С. 116-117.

2.       Шляхова С.С. Изобразительная лексика и ее отражение в диалектных словарях уральского региона // Лингвистическое краеведение Прикамья. Межвуз. сб. научн. трудов/ Перм. гос. пед. ин-т. Пермь, 1988. С. 34-50.

3.       Шляхова С.С. Социальные функции ономатопов в тексте повести А.Веселого «Реки огненные» // Проблемы художественности и анализ литературного  произведения. / Перм. гос.пед. ин-т. Пермь, 1989. С. 62-65.

4.       Шляхова С.С. Типы и функции ономатопов в русской речи. (Автореферат дисс. на соиск. уч. ст. канд. фил. н.).  Гос. пед. ун-т им. А.И.Герцена Ленинград, 1991. 24 с.

5.       Шляхова С.С. Типы и функции ономатопов в русской речи. (Дисс. на соиск. уч. ст. канд. фил. н.). Гос. Пед. ун-т им. А.И.Герцена Ленинград, 1991. 262 с.           

6.       Шляхова С.С. Явления фоносемантики в некодифицированной речи городского населения// Лингвистическое краеведение: Межвуз. сб. научн. трудов / Отв. ред. И. А. Подюков. - Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 1991. - С. 69-78;

7.       Шляхова С.С. Семантика и функции ономатопов в речи // Семантика языковых единиц и ее изучение в школе и вузе. Научн.-практ. конф. /Нижегор. гос. пед. ун-т им.  М.Горького. Нижн. Новгород, 1993. С. 93-94.

8.       Шляхова С.С. Музыка и поэтический мотив // Язык. Сознание. Этнос. Культура. XI Всероссийс кого симпозиум по психолингв. и теории коммуникации. / Ин-т языкозн. РАН. Москва, 1994. С. 57-59.

9.       Шляхова С.С. Анализ звуковой структуры и интерпретация стихотворного текста. -  Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 1996. – 51 с. (Соавтор О. И. Васнева 51/47 с.);

10.    Шляхова С.С. Аномальные языковые единицы в разных фольклорных жанрах // Фольклорный текст – 98. Сб. докл. научн. конф. / Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 1998. С. 105-116.

11.    Шляхова С.С. Русская ономатопея: структура, семантика функционирование// Актуальные проблемы психологии, этнопсихолингвистики, фоносемантики. Всеросс. конф. Пенза- Москва, 1999. С. 206-208. ЛИК

12.    Шляхова С.С. Коми-пермяцкие акустические ономатопы (материалы к универсальной классификации ономатопов) Научн.-практ. конф. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2000. С. 58-60. соавтор Петрова С.

13.    Шляхова С.С. Рассекающий бездну (о примарной мотивированности «заветного» в фольклорном тексте) // Словесность и современность: Материалы Всеросс. конф. Фольклорный текст / Под. ред. И. А. Подюков. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2000. С. 77-91. ЛИК

14.    Шляхова С.С. Символика речи (говорения) в свадебном тексте // Фольклорный текст – 99 / Научн. ред. И. А. Подюков. - Пермь: Перм. гос. пед. ун-т, 2000. - С. 31-39

15.    Шляхова С.С.  «Сказать стон …»: о семантических «примитивах» в поэтике М.Цветаевой // Язык и культура. Междунар. научн. конф. / Ин-т иностр. языков. Москва, 2001. С. 180.

16.    Шляхова С.С. Семантика русских ономатопов: динамический аспект // Изменяющийся языковой мир: Тезисы докл. междунар. научн. конф. С. 17. Пермь: Перм. гос. ун-т. 2001. ЛИК

17.    Шляхова С.С. Фоносемантическая игра как элемент поэтики анекдота //  Фольклорный текст. Матер.научн.-практ. семинара / Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2002. С. 104-110. ЛИК

18.    Шляхова С.С. Языковые «аномалии»  поэтического языка  М. Цветаевой // Эстетические и лингвистические аспекты анализа текста и речи Сб. статей Всероссийской научной конференции. Т.2 // Соликамский пед. ун-т. Соликамск, 2002. С. 59-67. ЛИК

19.    Шляхова С.С. Фоносемантическая структура текста былички // Фольклорный текст 2002 Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2003. С. 34-43. ЛИК

20.    Шляхова С.С. Восприятие и репрезентация того мира в быличке / Языковое сознание: устоявшееся и спорное: Тезисы докл. XIV междунар. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации / Ред. Е. Ф. Тарасов. М.: Ин-т яз-ния РАН, 2003. С. 317-318. ЛИК

21.    Шляхова С.С. Дребезги тотальной антропологии В. Пелевина // Современная русская литература: проблемы изучения и преподавания. Всероссийская научн.-практ. конф. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2003. С. 125-135. соавтор Порина Е.  ЛИК

22.    Шляхова С.С. Кто меньше: карлик или лилипут? // Филолог. Научно-методический журнал. № 2. Перм. гос. пед. ун-т. Пермь, 2003. соавторы Белова Л. А., Васнева О. И. С. 17-23.

23.    Шляхова С.С. Фоносемантическая модель концепта «Вселенная» Ученые записки гуманитарного факультета. (Выпуск 6). Пермь, 2003. ЛИК

24.    Шляхова С.С. Семиотика звука в повести В. Пелевина «Желтая стрела» // Вестник Оренбургского государственного университета. Оренбург: Оренб. гос. ун-т, 2005. № 11. С. 51-55. http://elibrary.ru/item.asp?id=11664354   ЛИК

25.    Шляхова С.С. О русском фоносемантическом словаре // Знак: икона, индекс, символ: Тезисы докл. междунар. конф., посвященной 70-летию со дня рождения проф. С. В. Воронина. СПб.: СПбГУ, 2005. С. 75-76.

26.    Шляхова С.С. Фоностилистический анализ текста // Анализ поэтического текста. Пермь: Перм. гос. ун-т, 2005. С. 17-36.     

27.    Шляхова С.С. Функционирование «зауми» в русской речи / Проблемы функционирования языка в разных сферах речевой коммуникации: Материалы междунар. научн. конф., посвященной 70-летию проф. М. Н. Кожиной. Пермь: Перм. гос. ун-т, 2005. С. 229-234.

28.    Шляхова С.С. «Сказать звук…»: фоносемантические маргиналии в поэзии М. Цветаевой // Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности. (Статья). С. 90-101. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2005. http://elibrary.ru/item.asp?id=18785695  ЛИК

29.    Шляхова С.С. О понятии «фоносфера» // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. Сер. 3. Филология. - Челябинск: ЧГПУ, 2005. - С. 181-189;

30.    Шляхова С.С. «От стона до химчистки»: семиотизация биологически мотивированного звука // Вестник пермского университета. Филология. Язык. Культура. Цивилизация. Вып 3 (3). Филология. Пермь: ПГУ. 2006.                                            

31.    Шляхова С.С. Фоносемантические маргиналии в русской речи // Дисс. на соискание уч. ст. доктора филолог. наук. Рук. Пермь: ПГУ, 2006. 508 с. ЛИК

32.    Шляхова С.С. «Что думают лошади, когда их никто не видит»: заметки о русской детской зауми // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. Гуманитарные науки. №1 (43). С. 19-26. Оренбург: ОГПУ, 2006. www.weblancer.net/download/portfolio/83118/83118.pdf http://elibrary.ru/item.asp?id=17949658  ЛИК

33.    Шляхова С.С. Фоносемантические маргиналии в русской речи // Автореф. докт. дисс. Пермь: ПГПУ, 2006. 41 с. ЛИК

34.    Шляхова С.С. Фоносемантическая Вселенная // Известия Уральского государственного университета. Гуманитарные науки. Вып. 11. 2006. № 41. С. 152-163 http://elibrary.ru/item.asp?id=11676412 ЛИК

35.    Шляхова С.С. Гул языка: О фоносемантическом словаре пермских говоров // Грибушинские чтения-2007. Кунгур – чайная столица Урала. Тезисы докладов и сообщений VI межрегиональной научн-практ. конф. (Тезисы). С. Кунгур, 2007. соавтор Ведерникова У. М. ЛИК36.    Шляхова С.С. Семантика русских ономатопов: динамический аспект // Балканская русистика http://language.psu.ru/bin/view.cgi?art=0140&th=yes&lang=rus  

37.    Шляхова С.С. Детская и поэтическая заумь // В измерении детства. Статьи о детской литературе. Сборник статей по материалам междунар. научн. семинара «Русская детская литература: национальное и региональное». (Статья). С. 208-217. Пермь: ПГПУ 2008.  http://elibrary.ru/item.asp?id=20620059  ЛИК

38.    Шляхова С.С. Лингвистическая маргинология: к постановке проблемы // Материалы междунар. научн. конф. «Язык – Сознание – Культура – Социум», посвященной памяти профессора И. Н. Горлова. Саратов: СГУ, Ин-т. языкознания РАН. 2008. С. 531-540. ЛИК

39.Шляхова С.С. Новое в лингвистике: Фоносемантика. УМК (спецкурс).     Перм. гос. пед. ун-т.  Пермь,  2008. 20 с.                                 

40.    Шляхова С.С. «Гул языка»: о проекте русского фоносемантического словаря // Проблемы истории, филологии, культуры. Материалы Международного симпозиума «Русская лексикография и фразеография в контексте славистики: теория и практика». М. – Магнитогорск - Новосибирск, 2009. № 2 (24). С. 603-609.

41.    Шляхова С.С. Эффективный PR-текст: форма и содержание. (Учебное пособие). Перм. гос. техн. ун-т. Пермь, 2009. 387 с. 

42.    Шляхова С.С. Русский PR-текст: 100% достижение результата. Серия «Вершина успеха». (Учебное издание). Ростов-на-Дону: «Феникс» 2009. 414 с.        

43.Шляхова С.С. Маргинальные формы речи // Филологические заметки = Филолошки студии = Filoloske pripombe = Filoloske studije – Пермь-Скопје-Љубљана-Загреб, 2010 Vol.1. UDC81’276.4. http://philologicalstudies.org/dokumenti/2010/vol2/1/Slyahova.pdf  ЛИК

44.     Шляхова С.С. Изучение звукоподражательности в немецком языке: проблемы и перспективы // Вестник Пермского государственного технического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2010, №4 (30). – Пермь: Изд-во Перм. гос. техн. ун-та, 2010. – С. 171-185. (соавтор Шестакова О.В.). http://elibrary.ru/item.asp?id=15521183  ЛИК

45.    Шляхова С.С. Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы. Статья первая // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2011 Вып. 3(15) с. 7-16. http://www.rfp.psu.ru/archive/3.2011/shlyakhova.pdf http://elibrary.ru/item.asp?id=16537466  ЛИК

46.    Шляхова С.С. Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы. Статья вторая // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология 2011 Вып.  4 (16) с. 9-17. http://www.rfp.psu.ru/archive/4.2011/shlyakhova.pdf http://elibrary.ru/item.asp?id=17063598  ЛИК

47.    Шляхова С.С. Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы. Статья третья // Вестник Пермского университета 2012 Российская и зарубежная филология Вып. 1(17). с.9-16. http://rfp.psu.ru/archive/1.2012/shlyakhova.pdf http://elibrary.ru/item.asp?id=17662256  ЛИК

48.    Шляхова С.С., Шестакова О.В. Проблемы исследования звукоизобразительности в немецком языке // Вопросы филологии: спец. выпуск: VI международная научная конференция «Язык, культура, общество»: тезисы докладов. – М., 2011. –  С. 138-139. ЛИК

49.    Шляхова С.С., Шестакова О.В. Проблемы лексикографической фиксации интеръективов в русских и немецких словарях // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 33 (248). Филология. Искусствоведение. Вып. 60. с. 213-215. http://www.lib.csu.ru/vch/248/080.pdf  http://recept.znate.ru/docs/index-7732.html?page=190 http://elibrary.ru/item.asp?id=17799043  ЛИК

50.    Шляхова С.С., Шестакова О.В. Опыт немецко-русского словаря интеръективов: фоносемантические универсалии и национальная специфика. // Проблемы истории, филологии, культуры. Материалы Международного симпозиума «Лексикография и фразеография в контексте славистики». М. – Магнитогорск – Новосибирск. 2011, №3, С.634-639. http://elibrary.ru/item.asp?id=17072514  ЛИК

51.    Шляхова С.С. Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и новые подходы // Проблемы информационного общества и прикладная психолингвистика: Материалы X Международного конгресса Международного общества по прикладной психолингвистике (ISAPL). 26-29 июня 2013. М.: РУДН, 2013, с. 273-274.  http://iling-ran.ru/conferences/2013_isapl_proceedings.pdf  ЛИК

52.    Шляхова С.С. Иконичность редупликации в коми-пермяцком языке // Финно-угроведение. – Йошкар-Ола : МарНИИЯЛИ. – 2013. – №1. 24-44. ЛИК

53.    Шляхова С.С. Звуковой символизм в коми-пермяцком языке: фонестема, морфема, слово. Статья первая. Фонестема // Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология. 2013. Вып. 2. С. 39-46. http://vestnik.udsu.ru/index.php?path=2013-052&year=2013&name http://vestnik.udsu.ru/2013/2013-052/vuu_13_052_06.pdf  http://elibrary.ru/item.asp?id=19072513 ЛИК

54.    Шляхова С.С. Звуковой символизм в коми-пермяцком языке: фонестема, морфема, слово. Статья вторая. Морфема // Вестник Удмуртского университета. Серия 5: История и филология. № 5-2. с. 19-28. ЛИК

55.    Шляхова С.С., Шестакова О.В. Звукоизобразительная природа немецкой терминологии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013.– № 8. Ч.2. С. 208-211 http://www.gramota.net/materials/2/2013/8-2/58.html http://elibrary.ru/item.asp?id=20138862  ЛИК

56.    Шляхова С.С., Шестакова О.В. Иконизм немецкой терминологии // Вестник Челябинского гос. университета. Серия «Филология. Искусствоведение». Вып. 84. № 31 (322) 2013 VI Международной научной конференции «Языки профессиональной коммуникации» (21-22 ноября 2013 г.) С. 168-170. http://www.lib.csu.ru/vch/322/tog.pdf ЛИК

57.    Shlyakhova Svetlana S. Study of Reduplication in Finno-Ugrian Languages of Permic Group // Middle-East Journal of Scientific Research   Volume 16 Number (10), 2013, p. 1329-1333, 2013  http://www.idosi.org/mejsr/mejsr16%2810%2913.htm  http://www.idosi.org/mejsr/mejsr16(10)13/5.pdf  ЛИК

58.    Шляхова С.С., Шесткова О. В. Лингвокреативный потенциал ономатопеи в немецком и русском языках // Уральский филологический вестник. Серия: Психолингвистика в образовании. 2014. №2. С. 164-173. http://elibrary.ru/item.asp?id=21482929 ЛИК

Фоносемантические маргиналии в русской речи Фоносемантические маргиналии в русской речи: автореф.докт.дисс. Немецкая ономатопея Тень смысла в звуке: введение в русскую фоносемантику Звукоизобразительность в коми-пермяцком языке «Другой» язык: Опыт маргинальной лингвистики Языковые «аномалии» поэтического языка М.Цветаевой Этническая картина мира по данным фоносемантических словарей Проблемы лексикографической фиксации интеръективов в русских и немецких словарях Проблемы исследования звукоизобразительности в немецком языке Проблема перевода звукоподражаний Опыт немецко-русского словаря интеръективов : фоносемантические универсалии и национальная специфика Лингвокреативный потенциал ономатопеи в немецком и русском языках Категоризация мира сквозь призму ономатопеи Иконизм немецкой терминологии Изучение звукоподражательности в немецком языке: проблемы и перспективы Звукоизобразительная природа немецкой терминологии «Что думают лошади, когда их никто не видит»: заметки о русской детской зауми Фоносемантическая структура текста былички Фоносемантическая модель концепта “Вселенная” Фоносемантическая игра как элемент поэтики анекдота Фоносемантическая вселенная «Сказать звук…»: фоносемантические маргиналии в поэзии М.Цветаевой Семиотика звука в повести В. Пелевина «Желтая стрела» Семантика русских ономатопов: динамический аспект Рассекающий бездну (о примарной мотивированности "заветного" в фольклорном тексте) Дребезги тотальной антропологии В.Пелевина Маргинальные формы речи Лингвистическая маргинология: к постановке проблемы Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы Статья третья Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы Статья первая Исследование звукоизобразительности в пермских языках: проблемы и перспективы Статья вторая Иконичность редупликации в коми-пермяцком языке Звуковой символизм в коми-пермяцком языке: фонестема, морфема, слово. Часть 1 Детская и литературная заумь Восприятие и фоносемантическая репрезентация того мира в быличке ГУЛ ЯЗЫКА Sound-grapheme-color Associativity in Komi-permyak Language (Vowels) test